剛入坑養魚的新手，常常在社團或論壇看到一堆聽不懂的「水族行話」嗎？別擔心，這些行話其實就是玩家交流時的專用語，懂了之後，不只更快融入圈子，也能幫助你更精準地照顧魚隻。這篇文章就來整理 幾個常見的水族術語，愛爬文的新手一定都能找到陌生又熟悉的關鍵字！

🐟 養魚相關

想要買魚，一定要知道魚隻行為和狀態，這些行話會聽到：

  1. 衝顆粒(人工飼料)：魚隻積極進食的行為，通常代表魚隻健康且適應環境
  2. 開口：魚隻吃食物，通常是指在新環境下開始進食
  3. 收口：魚隻停止進食，通常是生病或緊迫的徵兆
  4. 浮頭：魚隻不斷浮到水面換氣，通常是水中的含氧量過低
  5. 趴缸：魚隻長時間停留在缸底或角落，不怎麼活動
  6. 咬尾：魚隻會咬自己或其他魚尾巴的行為
  7. 追尾：公魚追母魚，常見於繁殖期
  8. 馴餌：訓練魚隻接受特定飼料，如從活餌轉人工餌
  9. 檢疫：將新進魚隻隔離飼養一段時間，觀察其健康狀況，避免將病菌帶入主缸
  10. 開缸魚 / 闖缸魚：用於測試新缸水質的魚
  11. 跳缸：指魚隻突然躍出魚缸
  12. 叨魚/叨養：在訓養魚隻到穩定的過程

💧 水質與缸子相關

水質是養魚的靈魂，以下這些行話常用來形容缸況：

  1. 開缸/養水：新設立一個魚缸，培養硝化菌，建立循環，打造適合魚隻生存的環境
  2. 對水：要將魚隻轉換環境時，為了適應新魚缸而進行緩慢混和的動作，通常會對水溫、酸鹼值等
  3. 曝氣/困水：將自來水靜置於空氣中，讓水中的餘氯自然揮發，通常會使用打氣機+氣泡石來加速過程
  4. 翻缸：整理舊有的魚缸（這裡指的是有生物的缸），重新設置造景與設備
  5. 老水：相比剛換的水，是已經使用比較久穩定成熟的缸水
  6. 新缸症候群：魚隻在新建立的缸中產生異常或死亡的狀況
  7. 倒缸：是所有玩家的噩夢，意指缸內生物都死亡
  8. 綠水：水體變綠，因藻類繁殖，常用於魚苗培養
  9. 爆藻：藻類大爆發
  10. 爆缸：魚隻或蝦隻大量繁殖，數量多到超出水體飼養量
  11. 翻砂：翻動或清理底砂
  12. 跑水：大量換水或測試系統
  13. 黑水：加沉木或鞣酸，水呈茶色，適合弱酸性軟水域魚隻

⚙️ 其他

  1. 便當盒：指滴流盒
  2. 玩種：專心繁殖特定魚種
  3. 跳海：開始養育海水缸
  4. 溶葉：水草葉片腐爛、分解消失
  5. 煮魚湯：缸內水溫太高，導致魚隻死亡
  6. 油膜：水面上有一層薄膜髒汙
  7. 水很肥：顧名思義是指水中營養物質高

 

總結

懂這些行話，不只能更快看懂資深玩家的分享，也能幫助你更準確地描述缸況、魚隻狀態。下次在社團看到人說「缸爆藻要翻砂」或「魚開口要注意餵料」，你就能馬上理解啦！